(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
Boss.
I know you must feel terrible.
I couldn't just ignore that, so I came back.
How dare she threaten to ruin your rally?
Right?
What do you want me to do with Madam Gu?
Just tell me.
As always, I'll do as you say.
Leave her for now.
Leave her until the election is over.
Pardon? Is that your order? Yes, sir.
That's that for now. Why did you mention Ax last time?
Well that's...
To tell the truth,
Oh Jeong Hoon's brother has been meeting up with him.
What?
Why are you telling me this now?
Because...
Why would Jeong Hoon's brother meet Ax?
That's what I don't get.
Nothing good will come from Ax mentioning your name,
and I'm having him watched, so don't worry.
- Find out what's going on and soon. - Yes, boss.
What was that? Did you hear the door close?
Was someone here?
There's no one there.
Are you sure?
Of course.
It's not like you to be so timid.
You should go. Find out about Ax.
Yes, sir.
Goodbye.
Mr. Han, did you get the report signed?
I think I made a miscalculation. I need to redo the report.
You make such mistakes?
- Do it over now. - Yes, sir.
It's time to visit the site.
Right. Let's go.
See you.
Jeong Tae, it's me. Let's meet later.
I have something to say about my CEO.
You do? Okay, see you later.
Do you know Hwang Chang Shik?
Mr. Jo's benefactor.
It's him, isn't it?
I don't know him.
What happened was...
You're here early, Jeong Tae.
Sir. I'll help at Mr. Hwang's rally.
Why would you do that?
You refused.
Yes. You needn't do such things.
No. He's my in-law too.
Like you said,
my brother will benefit if he joins Congress.
I should help out.
You want to? Okay, I'll bring you along.
I'll get ready to open.
I don't get what he's thinking.
You find Ax first.
- Get the boys to look. - Yes, sir.
Jeong Tae, what should we do?
I was so worried, I came in early to see you.
Is something wrong?
Haven't you heard that your sister-in-law miscarried?
She miscarried?
Yes.
I duped Soon Young into going on a blind date...
saying it was an interview for a job at a sewing factory.
She jumped up and left when she found out I'd lied.
Just then, we met the clerk from your sister-in-law's boutique...
who told Soon Young to come back...
because she owes her boss money.
I got so angry I couldn't stand it.
So I barged into their house...
and ended up pushing your sister-in-law a bit.
What?
Are you saying she miscarried because of you?
I pushed her ever so lightly.
She did the falling over.
Jeong Hoon's father-in-law had Mr. Jo bring me over.
He said he'd deal with me, Soon Young, and Min Su.
What?
Jeong Hoon's father-in-law seems capable of that.
Soon Young got so scared,
she went to see her ex-boss but I don't know what happened
What should I do about all this?
Madam Gu, your niece left during the blind date?
Madam Gu lied about the date.
That's why she left.
Even so, that's just rude.
It looks like Mr. Yoon liked her.
He wants to see her again.
Be quiet. That's the least of my problems.
What?
What's wrong with her?
Mi Jin.
I want to be alone. Get out.
Why are you here?
What was Uhm Soon Young doing here?
Does her aunt...
know that she caused the miscarriage?
Mr. Hwang called her aunt.
She came to apologize.
He did the right thing.
We lost a grandchild. He should take action.
I told your family as well.
We can't have them thinking that...
Mi Jin didn't take proper care of herself, can we?
Get out. Mi Jin needs to rest.
Mi Jin, you need to eat. I'll come straight home after work.
What now, Mom?
It's getting out of hand.
- What can we do now? - I don't like this.
I feel angry because it happened because I can't get pregnant.
Why would you say that?
I took my chances and told a lie...
and it's a real headache now.
But we can't come clean now.
We have to blame her until the end.
Father.
I came to apologize.
That woman caused Mi Jin to miscarry.
Do you think an apology will cut it?
I didn't think that me wanting you...
would put Mi Jin through so much.
As her father,
I'm sorry and guilty.
She must be suffering so much.
I don't want to see you. Get out.
(Oh Jeong Hoon, Planning Director)
Oh Jeong Hoon speaking.
Jeong Hoon, it's me.
Hello, Mom.
Is it true that Mi Jin miscarried because of Soon Young's aunt?
How is Mi Jin doing?
I'm so worried that I had to ask.
Sorry, Mom.
I'll call you back later.
Okay. I'll let you get back to work.
What did he say?
Was it Soon Young's aunt's fault?
It looks like it.
Oh dear. What did we do to her in the previous life?
What should we do now?
They almost got divorced...
and only got back together because Mi Jin was pregnant.
It's all my fault.
I wronged Jeong Hoon so much.
You shouldn't blame yourself.
Now that I think about it, I regret everything.
Jeong Hoon must feel so bad.
I feel terrible thinking of what I did to him.
Oh dear...
Hi.
You want to tell me about your CEO?
Jeong Tae, who is this Ax?
Ax? How do you know about him?
I went to Mr. Hwang's office and he was with Mr. Jo.
He told Mr. Jo to find out why you're visiting Ax.
Your CEO knows him too then.
- What does he do? - He's a pickpocket.
- A pickpocket? - Yes.
Mr. Jo used to steal as well.
I asked Ax...
if he knew Hwang Chang Shik and he looked shocked.
He didn't admit to knowing him but he definitely does.
I was right. Your CEO knows Ax too.
Are you saying Mr. Hwang was a pickpocket?
I don't know yet. We can't jump to conclusions.
He could've met your CEO...
while working in construction.
Right. Before construction begins,
we often hire laborers.
Do you really think that's how they met?
I need to find out.
I want to know how your CEO knows Mr. Jo.
When that man died last year,
why did your CEO defend Mr. Jo and not me?
There must be a reason.
That's why I decided to help at your CEO's campaign rally.
I need to stick close to find something out.
What if you get into trouble?
I'll be careful.
I can't get into trouble when I need information.
Thanks, Kyung Ho.
Don't tell Jeong Hoon anything.
I don't yet know how Mr. Hwang knows Mr. Jo...
and Mr. Hwang's his father-in-law.
Knowing about this will only complicate things for him.
Jeong Tae, they talked about Madam Gu as well.
Mr. Jo said he could deal with her in any way Mr. Hwang wished.
Mr. Hwang told him to leave her until after the election.
They fear nothing at all.
Why did you drink so much?
What else can I do but drink?
Did you get to see Jeong Hoon's wife?
I went to her house, but I didn't dare go inside.
Good. Why should you even be there?
I had to do something, didn't I?
Don't get involved.
They'll only hurt you too.
I couldn't even look at Jeong Hoon.
- You met him? - By chance, outside the house.
We put him in a dreadful situation.
You silly thing.
We're the ones in trouble. Why worry about him?
Mr. Yoon took a liking to you.
Aunt.
How can you talk about that now?
Okay, I won't. I'm just saying so.
I hate you so much but I love you
It hurts so bad but I love you
You can't just leave me like this
You just can't
However much our loves hurts me
It's still okay if it's you
If it's going to hurt
I want to hurt at your side
(Golden Chariot Cabaret)
A pretty young lady
Is dancing and singing
A man on the sidewalk
Is dancing excitedly
A handsome young lady
Is dancing and singing
Toss aside your complicated worries
Jeong Tae, did you talk to Soon Young's aunt?
How did she end up causing Mi Jin's miscarriage?
What's all this about?
Mi Jin miscarried?
Soon Young's aunt caused it?
How did it happen?
Are they still bothering Soon Young?
Yes. Soon Young's aunt was in a bad mood that day...
and someone from the boutique told Soon Young to work.
She went over in a rage...
and that's how it happened.
Did Mi Jin want Soon Young to come back to work?
It wasn't Mi Jin's idea. It was her clerk's.
Mi Jin's been sick and missing work,
so the clerk needed extra help.
Either way, what should we do about this?
How do those people keep causing problems?
Eat a bit more.
You have a rally today so I cooked all sorts of things.
How can I eat when Mi Jin's not here?
I'm worried about her.
Don't even mention it. Your uncle didn't sleep at all last night.
Uncle, I didn't want to inconvenience you with a visit,
so I'd rather ask you something now.
About what?
Would you allow me to run Lucky Entertainment as I see fit?
You'll be busy with all your rallies...
and I don't want to burden you further.
You do that. There's no need to report to Jeong Hoon anymore.
Okay. I'll work even harder.
I'll join you at the rally later.
If you want to.
Your father-in-law lost any affection he had for you.
Do you get that?
- Hello, Mr. Cha. - Hi.
Jin Kyu, now I make all the decisions about our company.
We don't need Daeguk's approval now.
Really? That's great, sir. Congratulations.
We'll fire or transfer some of...
the Rainbow Records staff.
Bring me their sales reports and performance reviews.
Yes, sir.
Se Ra, you don't have much to do today.
Let's watch a movie later.
A movie? Okay.
- Mr. Cha. - You want to talk?
I heard that Mi Jin miscarried.
Is the atmosphere very bad?
It can't be good. Jeong Hoon's ex's aunt caused it all.
Right.
Is that why this happened?
Why you're making the decisions...
without going through Daeguk Construction?
What do you mean?
Is this because Jeong Hoon got on Mr. Hwang's bad side?
Se Ra.
How can you worry about him in this situation?
Do you think I should get his clearance forever?
I thought you were on my side. Are you not?
It's not about that.
But it's true that I worry about my brother.
And I want you and Jeong Hoon to get along.
We should. I know how you feel.
See you in the evening.
Okay.
Mr. Cha will run Lucky Entertainment now.
He won't report to us anymore.
Why did that happen?
Does it have something to do with your wife's miscarriage?
We didn't have to run Lucky from the start.
Let's put it that way.
You're right.
Now you can concentrate on running Daeguk.
I'll help you.
Thanks.
Pack up and hand everything back over to Mr. Cha.
- I'll do that. - Okay.
- Mom. - Why are you downstairs?
Are you going out?
To the boutique.
Should you be out?
Do you think I'm dying?
Don't yell at me!
We're on the same side! We can't fight each other!
Mom!
Fine. Then eat something.
You missed breakfast.
I'm not hungry. I'm leaving.
Why is she yelling at me?
I helped her keep Jeong Hoon...
and avoid revealing she's not pregnant.
Ms. Hwang.
Bring all the new orders and the backlogged projects.
Here.
Ms. Hwang. I didn't want to go to Ms. Uhm.
You weren't in and our customers kept complaining.
I wanted to solve the issue.
Then you miscarried and...
I'm so sorry.
Put the Gahoe-dong lady's outfit on a mannequin. I'll do that first.
Yes, miss.
- Mi Jin. - Mother.
I called you at home and was told you came to work.
Should you be out working?
Did you have seaweed soup?
I was going to bring some,
but then I thought your mother would've made you some already.
A miscarriage is just as serious as childbirth.
You need to recover properly.
I need to work, Mother.
Okay. I got to see you, so I'll go now.
Mi Jin. I have no right to say this to you,
but try not to get too upset.
You can always get pregnant again.
Goodbye.
Okay. Don't work too hard.
Soon Young.
Mother.
Soon Young. Talk to me.
Why did you come over to the boutique?
I apologize.
I don't even dare apologize.
I know how you feel. I really do.
But meeting Mi Jin won't do you or her any good.
That's why I brought you over here.
I know.
I came over because I just couldn't sit at home.
- Soon Young. - Yes?
I heard you went on a blind date.
Mother, that was...
Listen carefully and don't get me wrong.
I want you to start over.
I don't know what he's like, but if he's a decent man,
I want you to...
live under a husband's protection like other women do.
Mr. Jo.
Hello, Madam Gu.
Did he say anything else after that?
Did he or not?
Oh dear...
Why yell and threaten him when you're such a scaredy-cat?
Mr. Jo.
You made a huge mistake.
He treasures his daughter so much.
You, your niece, her son, you all have it coming to you.
You need to protect us.
Why threaten the innocent kids?
How can I stop what you started?
Why are you here?
We have a rally to go to.
That's right.
You be quiet and lie low.
Don't worry.
Nothing will happen until after the election.
How can I believe that?
Candidate one, Hwang Chang Shik. Thank you.
(Joint Speech Session)
Candidate one, Hwang Chang Shik. Thank you.
Hello, sir.
You're here too.
We'll take turns giving speeches today,
so don't do anything and just watch.
Yes, sir. Don't you worry.
Hello, sir.
Hi. What are you doing here?
I should help you achieve your goal.
Thank you.
We'll go ahead and check the hall.
Okay.
(Joint Speech Session)
Why did you bring him here?
He volunteered to help.
He was worried that...
you blame his brother for your daughter's miscarriage.
- Let's go inside. - Yes, sir.
(Oh Jeong Hoon, Planning Director)
Come in.
Hi.
Mr. Hwang went to a rally today, right?
Yes. Why?
- Didn't Jeong Tae tell you? - About what?
He said he'd help out at the rally.
What?
Why would he do that? You should've stopped him.
I think he has a plan.
You should just watch for now.
- What do you mean? - I can't really tell you.
Jeong Tae asked me to wait.
If Mr. Hwang tells you that Jeong Tae...
was at the rally, don't be surprised.
Tell him that you guess he was there because he wanted to help.
You did well, guys.
- Let's have something cold. - Sure.
Jeong Tae, what are you doing?
Did Kyung Ho tell you?
Why would you get involved? What are you thinking?
I'm sure Kyung Ho didn't mean to upset you.
Why come over here?
Whatever the reason, don't use a stick again.
Please don't.
I know how worried you are.
Jeong Tae.
You know something about Mr. Hwang.
Talk to me.
I need to hear it today.
Jeong Tae.
I need to find out about your father-in-law and Mr. Jo.
Their relationship isn't an ordinary one.
You and I both know that they're very close.
What's not so ordinary?
Talk to me.
I was...
set up to go to prison last year.
Are you sure? Are you positive?
Yes. I don't have anything to prove it,
but Mr. Jo killed the man, not me.
Yong Chil said so. I'm positive.
And...
I think Mr. Hwang was involved.
What?
What do you mean?
Mr. Hwang knew I wasn't the killer,
but he helped cover it up.
Jeong Tae.
Watch what you say.
I know you feel wronged, but you can't suspect him too.
Right. There's no evidence yet.
But that's what I think and I'm trying to find out.
- So you... - Stop it.
Let's say I didn't hear this.
You forget about it.
I didn't tell you anything today. Let's keep it that way.
I wasn't going to cling to you.
But...
I'll give you one last shot.
If you're going to marry someone,
marry me.
Grab hold of me.
Tae Shik's a good man.
Jeong Tae.
Even to a guy like me.
That's why your dad likes him.
How can I...
grab hold of you?
Jeong Tae.
Let's talk.
You won't stop me, will you?
You said you can't grab hold of me because of your circumstances.
You said that's for my sake.
But I don't think so.
You don't really like me.
If you did,
if you liked me, you'd overcome that.
That's real love.
Why won't you say anything?
Fine.
I said I'm okay with whatever guy you are,
and I even gave you one more chance to hold onto me.
You didn't take it.
I won't stop you.
I won't cling to you.
It's really over between us.
We're strangers now.
Mal Soon, are you looking for someone to set Jeong Tae up with?
There is a young lady that I think is the perfect fit but...
What's the problem?
If you think she's perfect, why not ask her?
The thing is, Jeong Tae's job isn't exactly ideal,
and he went to prison too.
I'm a bit reluctant to bring it up.
We all know how great a guy Jeong Tae is,
but others don't know that.
Oh dear.
Mal Soon, you should still ask the lady.
Jeong Tae did do time in prison,
but if she meets him, she'll see how nice he is.
Find him someone nice and arrange a blind date.
Yes, do as Choon Ja just said.
She'll change her mind when she meets him.
Jeong Tae's a great guy.
Why are you standing there?
Jeong Tae, are you willing to get married?
Why would you say that? To talk about Min Su again?
That's a separate issue.
You're old enough and should settle down.
I got too distracted with Jeong Hoon...
and Bok Shil to marry you off in time.
I'm not ready to get married.
I'm not interested. Goodnight.
Soon Young.
We're in trouble.
I asked Mr. Jo to talk to Jeong Hoon's father-in-law.
He said I made a huge mistake.
He'll do something to me, you, and even Min Su.
- Even my Min Su? - Yes.
I'm so scared.
What should we do about him?
- Aunt. - What?
I'll meet that Mr. Yoon again.
Are you sure?
Why did you change your mind?
I heard you went to work. Why didn't you stay in?
I can manage.
Don't overdo it.
- Jeong Hoon. - Yes?
How did you feel when you heard the news?
Didn't you feel relieved and free, to be honest?
Mi Jin.
You'd be torn between two children.
You didn't even want a child with me.
How can you say that?
I know how much you wanted a baby.
I caused you all this trouble.
I'm really sorry.
We can have another baby.
Try to relax.
- Did you eat dinner? - No.
Why not? You should eat and get your strength back.
Wait here.
You must've been really hungry.
I should've set a proper meal.
The rally just drained me.
I'll cook you something nice tomorrow.
Why did you let Mi Jin go to work?
A miscarriage is just as taxing as childbirth.
She should've stayed in.
What for? It wasn't a real miscarriage.
What do you mean?
To tell you the truth...
Mi Jin didn't miscarry because of that woman.
Her pushing Mi Jin didn't cause the miscarriage.
What are you saying?
Mi Jin's miscarriage is that woman's fault.
That's what Jeong Hoon must believe.
Do you get that?
(Through the Waves)
My goodness.
To protect Min Su.
How did you fall? Were you pushed?
- Why ask about that? - She wasn't pregnant.
We can relax when I'm married.
You owe Mi Jin forever.
Get rid of Oh Jeong Hoon and take over Daeguk Construction.
They're colluding to take you out.
Don't even dream of putting him as Jeong Tae's son.
It's nice to be able to say goodbye to you.
He's the one who ruined our family.
- Who's that? - A mole on the back of his hand.
He has a mole on the back of his hand?